Velux Italia s.p.a. - Arredamento

E’ nostra aspirazione divulgare la conoscenza che Abitare il Sottotetto è una fonte di benessere, un luogo ottimale dove vivere e lavorare.
Dal Mare del Nord al Mediterraneo: nel 1968 l'azienda danese sbarca in Italia dove si fa promotrice del concetto innovativo di "abitare il sottotetto".
La crescita poi è tutta italiana secondo uno motto "dalle Alpi alla Sicilia" volto metaforicamente a soddisfare tutte le esigenze abitative della nostra penisola esaltandone le peculiarità.

La piramide VELUX

Nel 1977 viene costituita VELUX Italia S.p.A. ben presto la crescita dell'azienda crea l'esigenza di realizzare una nuova sede che rappresenti con un forte impatto i prodotti VELUX e che offri un ambiente lavorativo più confortevole ai dipendenti.
Il nuovo Centro Servizi
Nel 1998 una nuova inaugurazione: un Centro Servizi all'avanguardia dove si svolgono sessioni di aggiornamento professionali, rivolte ai Rivenditori, alle scuole, alle Università, agli operatori del settore per migliorare la conoscenza dei prodotti e delle tecniche di management.

VELUX è una multinazionale la cui ambizione è di migliorare le condizioni abitative e lavorative fornendo luce naturale e aria fresca. Elementi che fanno parte del vivere quotidiano in milioni di case di tutto il mondo.
Oggi, sessant'anni dopo la prima installazione di una finestra per tetti VELUX in una scuola danese, la nostra visione e i nostri valori sono cresciuti - ma non mutano rispetto alla loro prima stesura da parte del nostro fondatore, Villum Kann Rasmussen.
C'è molto da dire su VELUX. Basta pensare ai suoi sessant'anni e più di storia e alla sua presenza in oltre quaranta paesi.

I Fatti
Il logo e il nome VELUX sono registrati in 90 paesi e oggi è uno dei marchi più conosciuti nel mercato dell'edilizia.
Il nome VELUX è composto da due termini – Ventilation e Lux, che significano appunto ventilazione e luce.
VELUX è presente in circa 40 paesi con altrettante filiali e in 10 paesi anche con siti produttivi. E' uno dei marchi più conosciuti a livello mondiale nel settore dei materiali per l'edilizia e i suoi prodotti sono venduti in quasi tutto il mondo. Il gruppo conta circa 9.500 dipendenti. Il Gruppo VELUX ha sede in Hørsholm, a nord di Copenhagen.

Ampia gamma prodotti
VELUX migliora le condizioni abitative e lavorative fornendo luce naturale e aria fresca attraverso il tetto.
La nostra gamma prodotti comprende una vasta proposta di finestre per tetti e di soluzioni per tetti piani. Inoltre VELUX propone tende, persiane, comandi elettrici e sistemi solari termici. VELUX è inoltre fornitore di componenti originali per finestre da tetto.

Risultati e certificazioni
I risultati finanziari del gruppo VELUX sono incorporati nel fatturato consolidato della Holding VKR. Nel 2006, il fatturato della Holding ammonta a 2,2 miliardi di euro e i profitti prima delle tasse a 249 milioni di euro. I siti produttivi VELUX sono certificati ISO 9001 (qualità, 2004), ISO 14001 (ambiente, 2004) e la certificazione OHSAS 18001 (salute e sicurezza, 2005).

L'azienda modello
Fin dai primi giorni di vita VELUX ha deciso di diventare un'azienda modello - sviluppando prodotti utili e trattando i propri clienti, fornitori, dipendenti e azionisti in modo esemplare.
Lo scopo principale del Gruppo VELUX è ben descritto nella nostra definizione d'Azienda Modello:
"E' intenzione del gruppo creare sempre Aziende Modello, le quali cooperano in modo esemplare. Per Azienda Modello intendiamo un'azienda che produce prodotti utili alla società, che tratta i suoi clienti, fornitori, dipendenti di qualsiasi livello e azionisti meglio di qualsiasi altra azienda. Un'Azienda Modello produce profitto che è utilizzato anche per mantenere la propria indipendenza finanziaria".
Forniamo prodotti che assicurano luce e aria fresca agli edifici per il benessere delle persone che li abitano. Questi prodotti devono essere sempre d'alta qualità e commercializzati ad un prezzo ragionevole.
Operiamo nel rispetto dell'ambiente che ci circonda, correttamente e professionalmente, con i nostri fornitori e con i nostri dipendenti, premiando la qualità. Siamo disponibili per i nostri clienti, oggi e sempre.

La storia di VELUX inizia nel 1941 quando Villum Kann Rasmussen per la prima volta vide l'opportunità che si celava sotto il tetto spiovente. Sviluppò la prima finestra per tetti e ideò un nome distintivo, semplice da pronunciare e da ricordare.

Le tappe fondamentali
Le nostre tappe fondamentali corrispondono alle tre fasi dell'evoluzione del Gruppo VELUX.
Sin dai primi anni '40, l'enfasi principale fu sullo sviluppo e il miglioramento delle nostre finestre per tetti.
Dagli anni '60 all'inizio degli anni '90 l'azienda si espande nei mercati d'oltreoceano senza perdere di vista lo sviluppo dei prodotti.
Dalla metà degli anni '90 il consolidamento del gruppo, sia in termini di prodotto che di sviluppo del mercato, permette di focalizzarsi sulla nuova visione basata su valori condivisi.
Dalla metà degli anni '90 il consolidamento del gruppo, sia in termini di prodotto che di sviluppo del mercato, permette di focalizzarsi sulla nuova visione basata su valori condivisi.

Responsabilità sociale
L'obiettivo dell'Azienda Modello è promuovere la responsabilità sociale dell'impresa. Puntare ad essere un buon "cittadino" rispettoso dell'ambiente, del pubblico dominio e dei suoi dipendenti, è sempre stato un principio fondamentale delle aziende del Gruppo VELUX. E' una conseguenza naturale dell' Obiettivo dell'Azienda Modello formulato dal nostro fondatore Villum Kann Rasmussen nel 1965. Anno dopo anno, VELUX si è fortemente impegnata a ridurre l'impatto ambientale del processo produttivo, uso e smaltimento dei suoi prodotti e a mantenere alti standard di sicurezza per i suoi dipendenti.
Documentiamo quest'approccio con resoconti ambientali e report sulla responsabilità sociale.

Politiche ambientali
VELUX realizza, produce e commercializza prodotti che forniscono e controllano la luce e l’aria fresca negli ambienti. Le nostre attività comprendono l’approvvigionamento e la lavorazione delle risorse naturali.
Questo ci porta ad avere degli obblighi ben precisi nei confronti dell’ambiente.
In particolare

* Realizziamo prodotti che, durante tutto il loro ciclo di vita, hanno un impatto
ambientale ridotto al minimo.
* A tal fine utilizziamo in modo responsabile acqua, energia e materie prime.
* Limitiamo le emissioni, i rifiuti e gli scarichi dalle nostre attività.
* Manteniamo alti standard di sicurezza sul posto di lavoro e incoraggiamo
comportamenti di rispetto per l’ambiente.
* Cooperiamo con i nostri fornitori, clienti e altri partner commerciali per
raggiungere standard ambientali sempre più alti.
* Continuiamo ad aggiornarci per far sì che i nostri metodi di produzione e i
nostri prodotti siano sempre più rispettosi dell’ambiente circostante.

Tutti gli articoli VELUX sono prodotti in fabbriche UNI EN ISO 9001:2000.

Consumo energetico
Grazie all'attuale processo produttivo, gli stabilimenti VELUX consumano una bassa quantità di energia sotto forma di petrolio e gas naturale.

Dal petrolio al gas naturale
Molti dei nostri stabilimenti sono passati dall'utilizzo del petrolio al gas naturale con una conseguente riduzione delle emissioni di CO2. Nel 2005, l'81% dell'energia consumata nel riscaldamento e nell'asciugatura del legno proveniva dall'utilizzo di gas naturale. Nel 2004 la percentuale era del 79%.

ISO 14001
Sin dal 1997, VELUX persegue obiettivi di carattere ambientale attraverso un sistema certificato di gestione del lavoro.
Con l'eccezione di una sola fabbrica - Shalakusha Wood Processing Industry, acquisita il 25 Gennaio 2005 - tutti gli stabilimenti VELUX sono certificate ISO 14001.
Uno standard internazionale che permette di approcciare in modo sistematico le problematiche relative all'ambiente e delle risorse naturali.
VELUX richiede a tutti gli stabilimenti di formalizzare obiettivi di carattere ambientale da perseguire con continuità.

Rapporto con il mercato
VELUX sviluppa, fabbrica e commercializza prodotti che portano luce e aria fresca negli edifici, dove le persone vivono e lavorano.
Aspira ad essere percepita dai suoi clienti come la miglior azienda nel settore dei materiali per l'edilizia. Per mantenere la posizione che abbiamo raggiunto e realizzare la nostra visione, è cruciale essere all'altezza delle aspettative dei nostri clienti. Per questo i nostri prodotti e servizi devono continuare ad essere allineati al nostro standard qualitativo.
E' necessario sostenere la nostra capacità d'innovare e fornire ai nostri clienti prodotti dall'elevato valore aggiunto attenendosi ai codici, standard e regole nazionali.
La qualità ha sempre la precedenza in VELUX. Dedichiamo ampie risorse alle operazioni di test e controllo qualità, per assicurare che i nostri prodotti soddisfino tutti i requisiti qualitativi fondamentali. Se tuttavia viene rilevato un difetto in uno dei nostri prodotti, ci assumiamo completamente la responsabilità e operiamo per correggerlo. VELUX è altrettanto impegnata nello sviluppo di prodotti che riducono il consumo energetico negli edifici. Come ad esempio la finestra per tetti GGL 3064 (per "case passive") e la vetrata a bassa emissività da 24mm.

Energia solare
Sistemi ad energia solare sono sempre più utilizzati nello sviluppo di nuovi prodotti. E' il caso delle persiane SSL alimentate ad energia solare grazie a collettori, posti in testa al telaio, che convertono l'energia solare in energia elettrica aiutando a risparmiare elettricità.
Un altro esempio è rappresentato dai pannelli solari VELUX che sono in grado di fornire il 60-70% dell'energia necessaria per il riscaldamento dell'acqua sanitaria.

I primi raccordi privi di piombo
Nel 1997, cinque anni prima che in Danimarca l'uso del piombo fosse proibito, VELUX introdusse la prima soluzione di raccordi per l'edilizia privi di piombo. Nel 2003, a questa soluzione seguì un aggiornamento, la costruzione Sandwich+, introdotta in gran parte dei nostri mercati nel 2004.
Dalla sua introduzione VELUX è stata in grado di ridurre l'utilizzo di piombo dell'85% rispetto al 2003.

PEFC e FSC
Il PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) è un programma di certificazione indipendente che promuove la gestione controllata del rimboschimento.
Il consiglio per la tutela forestale (FSC) è un network internazionale che promuove la gestione responsabile delle foreste mondiali.
Le fabbriche VELUX sono state tra le prime a seguire il nuovo standard che è stato adottato da FSC e PEFC nell'autunno del 2004. Alcune tra le nostre fabbriche ottennero la certificazione FSC e/o PEFC nello stesso anno.
Pertanto, la maggior parte delle nostre finestre proviene da stabilimenti certificati.
E, considerando che tutti gli stabilimenti che producono finestre VELUX sono di proprietà del Gruppo VELUX, possiamo sostenere di controllare l'intero processo: da quando il legno si trova nelle segherie dei fornitori a quando le finestre vengono prodotte nelle nostre fabbriche.

Materie Prime
In termini di volume, legno, vetro, acciaio e alluminio sono tra le più importanti materie grezze utilizzate nella realizzazione dei prodotti VELUX.
Si tratta di materie prime disponibili in natura o facilmente riciclabili.

Utilizzo del legno
Il legno è una risorsa rinnovabile e biodegradabile. Puntiamo a raggiungere una piena sostenibilità nel suo utilizzo ricercando il giusto compromesso tra gli aspetti ambientali, economici e sociali della gestione delle risorse forestali.
Inoltre, per quanto possibile, VELUX richiede ai propri fornitori legname certificato in ottemperanza agli standard internazionali FSC (Forest Stewardship Council) e PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification).
I siti produttivi utilizzano principalmente pino nordico proveniente da foreste eco-sostenibili di Svezia e Finlandia, nelle quali è attuata un'attenta politica di rimboschimento, ma anche, in quantità minore, da Francia, Norvegia, Polonia e Russia.

Scarichi
VELUX opera costantemente per minimizzare gli scarti di produzione ottimizzando i processi produttivi.

Attenzione al riciclaggio
Per molti anni gli stabilimenti hanno posto attenzione al riciclaggio degli scarti di produzione.
La maggior parte degli scarti riguarda legname, acciaio, alluminio e vetro. Tutti questi materiali possono essere riciclati in modo semplice.
Viene riciclato oltre il 70% dei materiali di scarto e dei rifiuti derivanti dalla produzione. Il resto viene bruciato in appositi inceneritori per produrre energia, mentre una minima percentuale (meno dell'1%) è costituita da vernici e olii che vengono trattati separatamente.
La sempre maggior attenzione all'organizzazione della fornitura dei materiali limita il consumo d'energia utilizzata per il trasporto.
Lo spreco di materiale è ridotto al minimo grazie una crescente attenzione alla qualità, una costante manutenzione dei macchinari di produzione e l'ottimizzazione dei processi.
In questo modo è possibile realizzare una riduzione delle risorse consumate per unità prodotta.

Comunità Locali
Le società del gruppo VELUX, attraverso la “Employee Foundation” del Gruppo VKR, sostengono iniziative a favore delle comunità locali.
Alcune di queste iniziative constano in progetti congiunti con le istituzioni o associazioni locali al fine di agevolare piani d'inserimento nel mondo del lavoro di persone diversamente abili.
Ad esempio, un fondo per la costruzione di un centro in Scozia per malati di cancro e le loro famiglie, arredo per un centro di cura in Ungheria per bambini che hanno sofferto traumi alla nascita e finestre per tetti per un centro riabilitativo per persone diversamente abili.

I Dipendenti
I dipendenti rappresentano per VELUX una risorsa strategica. Ecco perché l'azienda pone molta attenzione all'ascolto dei collaboratori, al coinvolgimento dei dipendenti nelle decisioni aziendali, alla creazione di un clima di lavoro positivo e alle opportunità di sviluppo professionale.
Inoltre VELUX è impegnata nel miglioramento delle condizioni di lavoro e nella prevenzione degli incidenti sul lavoro, ad esempio riducendo l'utilizzo di prodotti chimici e prevenendo gli infortuni da sollecitazioni ripetute.
Ogni anno l'Employee Fondation del Gruppo VKR presenta il premio Villum Kann Rasmussen nell'occasione del compleanno del fondatore. Il premio è stato presentato nel 1996 e assegnato ai dipendenti che hanno contribuito a raggiungere gli obiettivi dell'Azienda Modello.

Employee Foundation del Gruppo VKR
L’Employee Foundation del Gruppo VKR è stata costituita nel 1991 con l’obiettivo di sostenere i dipendenti del Gruppo in tutto il mondo.

Gli obiettivi principali della fondazione sono:

* Assistere i tutti i dipendenti, presenti e passati, e i loro parenti che
fronteggiano situazioni sfortunate dalle conseguenze serie
* Fornire supporto per garantire l’educazione scolastica ai figli dei dipendenti
* Supportare altre cause in aiuto dei dipendenti o gruppi di dipendenti

Incidenti sul lavoro
VELUX è costantemente impegnata nella prevenzione e conseguente riduzione degli incidenti sul lavoro e delle malattie professionali.
Seguendo i più comuni standard operativi VELUX documenta e registra tutti i casi di incidenti e li relaziona al numero di ore lavorate. VELUX è costantemente impegnata nella prevenzione e conseguente riduzione degli incidenti sul lavoro e delle malattie professionali.

OHSAS 18001
L' OHSAS (Occupational Health and Safety Assessment Series) è una norma emessa allo scopo di regolamentare l'applicazione di sistemi per la gestione della sicurezza nei luoghi di lavoro.
La normativa comprende requisiti che riguardano la politica aziendale per la sicurezza e gli obiettivi da raggiungere. Ogni stabilimento definisce gli obiettivi e piani d'azione per il loro raggiungimento.
Il 2003 vede la certificazione OHSAS 18001 del primo stabilimento VELUX. In seguito, entro il 2005, tutti gli stabilimenti sono stati certificati.

Il Codice di Condotta VELUX
Uno degli scopi del Codice di Condotta definito da VELUX è condividere con i suoi fornitori l'impegno per una “produzione responsabile”.
VELUX richiede ai propri partner la sottoscrizione di tale Codice al fine di assicurarsi che anche tutto il processo produttivo la caratterizzi come un'azienda che opera responsabilmente nei confronti di tutti i suoi azionisti.
Attraverso il codice di condotta VELUX vuole stabilire un dialogo costruttivo e relazioni durature con i propri fornitori.

Standard Internazionali
VELUX riconosce la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani (1948) e le principali convenzioni dell'Organizzazione Internazionale dei lavoratori, come stabilito nella Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro (1998).
Questi standard internazionali sono le basi del nostro codice di condotta che ci aspettiamo venga condiviso anche dai nostri fornitori. VELUX inoltre sostiene le linee guida e le indicazioni dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (WTO) e preferisce collaborare con fornitori che ne fanno parte.

Politica ambientale
Tutti i fornitori devono aver definito formalmente la loro politica ambientale. Raccomandiamo di utilizzare un sistema di gestione ambientale equivalente alla certificazione ISO 14001 o registrazione EMAS.

Dipendenti - Diritti umani e del lavoro
Il Codice di Condotta è basato sulle convenzioni definite nella Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro dell'ILO (International Labour Organization).

* Tutti i fornitori di VELUX devono garantire un ambiente di lavoro sicuro e
salutare per tutti i dipendenti.
* Ai dipendenti devono essere garantiti il diritto d'associazione e di
contrattazione compatibilmente con la legislazione vigente.
* Il numero di ore lavorative dovrebbe essere pattuito tra l'azienda e il
dipendente.
* Nelle aziende dove esiste un'organizzazione del lavoro, le ore lavorative
dovrebbero essere definite secondo quanto stabilito nel relativo contratto
nazionale del lavoro.
* VELUX sostiene che le ore lavorative non dovrebbero eccedere le 60
settimanali, inclusi gli straordinari.
* VELUX sostiene che tutti i bambini debbano avere il diritto all'infanzia e
all'educazione.
* I fornitori devono garantire che nessuna persona sia assunta ad un'età
inferiore dei 15 anni o inferiore all'età dell'educazione obbligatoria.
* Dove la legislazione nazionale lo permette, lavoratori tra 12 e 15 anni devono
intraprendere un lavoro leggero per poche ore al giorno e che non sia dannoso
per la loro integrità fisica, mentale o pregiudichi la loro attitudine allo studio.
* VELUX non collabora con fornitori che discriminano.
* VELUX non collabora con fornitori che utilizzano lavoro forzato o involontario.

La Fondazione VELUX
Il fondatore del Gruppo VKR, Villum Kann Rasmussen, istituì la fondazione Villum Kann Rasmussen nel 1971, dieci anni dopo la Fondazione VELUX.
Entrambe le fondazioni coprono un ampio spettro di iniziative, fornendo supporto finanziario per progetti su larga scala a supporto di cause scientifiche, artistiche, culturali e sociali.

Donazioni
La fondazione VILLUM KANN RASMUSSEN, tra le altre, ha la speciale funzione di assegnare la borsa di studio annuale Villum Kann Rasmussen per la ricerca tecnologica.
Altresì supporta attività scientifiche, artistiche, culturali e sociali.
La fondazione VELUX fornisce supporto ad attività per anziani, ricerche su malattie dovute all'età e disfunzioni della vista. Inoltre supporta progetti che promuovono iniziative scientifiche, artistiche, culturali e sociali.

Velux quality
La ricerca della qualità è tra le principali priorità di VELUX. Dedichiamo molte risorse al controllo qualità in fase produttiva e post-vendita per assicurare che i nostri prodotti soddisfino tutti i requisiti qualitativi.
I nostri prodotti vengono sottoposti ai più disparati test per affinarne e ottimizzarne le caratteristiche.
Testiamo le prestazioni dei nostri prodotti esponendoli a condizioni climatiche estreme. In questo modo possiamo verificarne la resistenza negli anni.
Incoraggiamo i nostri clienti ad essere esigenti, aspettandosi solo il meglio da VELUX.

Test sui prodotti
Qualità, sviluppo e progresso sono elementi importanti per VELUX - non ultimo per il nostro reparto test. Sono una componente integrante degli sforzi volti allo sviluppo e perfezionamento dei nostri prodotti.
I sistemi di test verificano che, dal punto di vista tecnico, i prodotti VELUX siano conformi alle normative vigenti e alle richieste del mercato.
Ci assicurano che i nostri prodotti siano in grado di resistere a qualsiasi condizione climatica a cui una finestra per tetti è sottoposta nel mercato in cui è commercializzata.

Metodologie di test
Le nostre procedure comprendono l'utilizzo d'aria e acqua compressa, di un simulatore metereologico, test meccanici, di resistenza, d'insonorizzazione e un'analisi sulla qualità delle superfici.
Questi test simulano le condizioni metereologiche a cui una finestra VELUX è sottoposta in diversi climi.
Ad esempio ne viene testata la resistenza ad un pesante carico di neve, al caldo e freddo, vento e pioggia e molti anni d'utilizzo, incluse ad esempio 25.000 operazioni d'apertura e chiusura.
Ai nostri accurati test interni seguono analisi in laboratori accreditati in campo internazionale. Questo per assicurare che ogni nuovo prodotto sia stato testato nel dettaglio prima di venire installato nelle case dei nostri clienti.
Nelle fabbriche, ogni fase del processo è controllata con attenzione con ispezioni ai singoli componenti per assicurarsi che soddisfino tutte le specifiche.
Sia il nostro reparto sviluppo che fabbricazione sono soggetti a controlli di qualità indipendenti per assicurare che soddisfino i nostri standard qualitativi.

Test di resistenza e impermeabilità
I test di resistenza sono effettuati per simulare l'utilizzo continuativo per anni ad ogni condizione atmosferica riscontrabile sul pianeta. Un metodo consiste nel test delle finestre in un sistema che simuli l'impatto dei raggi solari sulla finestra o sui singoli componenti.
I test di impermeabilità vengono effettuati sia in una cabina di test e nella nostra galleria del vento dove le finestre e raccordi sono testati in situazioni e dimensioni reali ed esposti ai test su vento e pioggia artificiali più severi al mondo. Risultati di questi test ci permettono di dire che le finestre VELUX possono resistere all'esposizione a vento e pioggia anche nelle condizioni atmosferiche più estreme, come nel caso di uragani.

Certificazione ISO 9001
Gli stabilimenti VELUX sono certificate ISO 9001, e i nostri prodotti vengono sviluppati nel rispetto dei principali standard internazionali.
In casi specifici, come ad esempio per le infiltrazioni, VELUX ha sviluppato i propri standard che risultano ancor più esigenti di quelli internazionali.
Nei paesi in cui VELUX opera da più tempo è ancora possibile trovare finestre installate più di quarant'anni fa ancora perfettamente funzionanti. Quale miglior test sulla resistenza dei nostri prodotti.

Innovazione
Da più di sessant'anni VELUX trova ispirazione nella luce, ventilazione e qualità della vita.
Il processo di sviluppo del prodotto non si è mai fermato.
La prima finestra per tetti era veramente innovativa, considerato il materiale disponibile in tempo di guerra. Da allora l'innovazione è rimasta un centro focale di VELUX nello sviluppo dei prodotti.

Il costante sviluppo dei prodotti
La sfida è continuare a fornire ai nostri clienti il miglior prodotto possibile in termini di qualità, funzionalità e rapporto qualità-prezzo.
Vogliamo continuare ad operare da leader e sviluppare nuovi modi per migliorare la vita portando luce e aria fresca.

Ricerche sulla luce
VELUX ha sempre coltivato un naturale interesse per la luce. Perciò persegue una politica di sensibilizzazione sulle sue caratteristiche e su come essa influisca sulla qualità degli edifici.
Le ricerche sulla luce naturale sono una componente importante delle nostre attività. Infatti passiamo il 90% del nostro tempo all'interno degli edifici, sia a casa che al lavoro. Per questo è importante operare in fase di progettazione al fine d'ottenere le migliori condizioni di luce negli edifici.
Abbiamo perciò commissionato approfondite ricerche sulla qualità della luce e stiamo tuttora condividendo i risultati in diverse conferenze, riviste e organizzazioni. Le ricerche dimostrano che le finestre per tetti quantitativamente e qualitativamente più elevato
Le ricerche dimostrano che la luce trasmessa dalle finestre per tetti è qualitativamente e quantitativamente migliore rispetto, ad esempio, a quelle in verticale. Auspichiamo che questi studi permettano lo sviluppo di un metodo di comparazione di diversi tipi di finestre.